Contemporary Hunan Cuisine with Health-Conscious Ethos and Localized Ingredients
Lunch Soup 午餐汤羹
HOT&SOUR SOUP 酸辣汤5tofu, bamboo shoot, wood-ear mushroom, aged vinegar, chili soy sauce
TOMATO MUSHROOM SOUP 番茄金针菇汤5tomato, enoki mushroom
Dinner Soup 晚餐汤羹
TOMATO EGG SOUP 虫草花西红柿蛋汤5cordyceps, chicken broth
MELTED GOLD SOUP 南瓜小米羹5pumpkin, millet
Hunan Tapas & Appetizer 湖南小吃 & 小碟开胃菜
湖南小吃
SUMIAO GYOZA (8) 素描锅贴10pork gyoza, five spice dipping sauce
SWEET STICKY RICE CAKE (5) 桂花糖油粑粑10osmanthus, brown sugar
DEEP-FRIED TANG YUAN (8) 芝麻金汤圆7rice ball with sesame filling
SCALLION PANCAKE (2) 葱油饼10
CHANGSHA SHUMAI (6) 长沙糯米烧卖12sticky rice, dried mushroom, pork fat, soy sauce
PORK SOUP BAO (5) 手工小笼汤包12ginger in aged vinegar sauce
SCALLION TWISTY ROLL (4) 手工葱香花卷10
SWEET TWISTY ROLL (5) 手工桂花银丝卷10osmanthus, sugar
PINK RED BEAN BAO (4) 粉红豆沙包10red bean filling
PURPLE YAM BAO (4) 紫薯芋泥包10white lotus seed filling
PAN-SEARED WHEAT BAO (4) 荞麦生煎包12pork filling, five spice dipping sauce
STEAMED PORK BAO (4) 德园肉包10pork filling, five spice dipping sauce
小碟开胃菜
MALA DUCK 麻辣鸭9house-made chili oil
AVOCADO MEATBALL 牛油果肉丸9ground pork, egg, avocado mayo
GARLIC CALAMARI 蒜香鱿鱼卷8minced garlic, green & red pepper
NOM NUMB WING 麻辣鸡翅7dried chili, peppercorn oil
GREEN PEPPER MIXED WITH CENTURY EGG 擂辣椒皮蛋 9crushed green pepper, preserved egg
SPICY DRIED BABY FISH 豆豉辣椒小鱼干8dried anchovy, dried chili, fermented black soybean
SESAME BEEF LA ROU 芝麻腊牛肉干12house-smoked beef flank, peppercorn oil, cilantro
FIVE SPICE-BRAISED FRESH PEANUT 开胃五香花生6dried chili, star anise, soy sauce cinnamon, bay leaf, ginger
SPICY CRUNCHY CUCUMBER 嫩脆黄瓜片8vinegar, sesame chili oil sauce
PLUM-FLAVORED KIDNEY BEAN 话梅芸豆8dried plum, syrup
WOOD-EAR MUSHROOM SALAD 凉拌酸辣木耳8house-made hot & sour sauce
SCALLION-FLAVORED SPOTTED MUSHROOM 葱香小花菇10scallion, ginger, lard, oyster sauce
STEAMED PORK SAUSAGE 老干妈豆豉蒸香肠7garlic, fermented black soybean
STEAMED LA ROU & SHANG GAN 烟熏腊肉蒸香干9dried chili, fermented black soybean
SUMIAO SHANG GAN 秘制香干8chili bean sauce, dried chili, garlic, scallion
FIVE SPICE-BRAISED BEEF 香菜拌卤牛肉9garlic, cilantro, sesame, chilli sauce
PAN-SEARED PEPPER 虎皮青椒9garlic, fermented black soybean
Vegetable & Sizzling 蔬菜 & 特色铁板菜
Pork Flavored Veggie
Spicy Cauliflower 干锅香辣花菜16pork belly, garlic, dried chili, duo jiao
Mountain Yam 干锅溜炒山药片18pork belly, scallion, duo jiao
HUNAN SHANG GAN 大碗家常香干16pork belly, scallion, long hot pepper
RUSTIC FRIED TOFU 农家煎豆腐18pork belly, scallion, duo jiao, long hot pepper
MOUNTAIN BAMBOO SHOOT 干锅山里竹笋20dried bamboo shoot, pork belly, celery
Vegetable Only
SHAOSHAN CABBAGE 家常手撕包菜15garlic, dried chili, aged vinegar
STIR-FRIED DICED LOTUS ROOT 香辣榨菜藕丁18pickled cabbage, garlic, fresno pepper
STIR-FRIED SWEET PUMPKIN 素炒甜粉南瓜14garlic, fermented black soybean
STRING BEAN WITH EGGPLANT 四季豆炝炒茄子16dried chili, garlic, seasoned soy sauce
CHINESE BROCCOLI 白灼芥兰15bell pepper, ginger, seasoned soy sauce
HOT & SOUR SHREDDED POTATO 酸辣土豆丝15duo jiao, aged vinegar
EDAMAME WITH DICED SHANG GAN 雪菜毛豆香干丁18pickled cabbage, garlic, hot pepper
STIR-FRIED TANG YUAN 青椒炒汤圆15sesame rice ball , green chili, oyster sauce
Sizzling Plate
SIZZLING HUNAN CHICKEN BREAST 湘式铁板煎鸡排18king trumpet mushroom, pak choi, BBQ & black bean chili oil sauce
SIZZLING BEEF WITH CHILI & ONION 十里香铁板牛28leek, onion, dried chili, fermented black soybean, garlic
SIZZLING LAMB 铁板孜然羊24onion, dried chili, cumin, garlic
SIZZLING CRYSTAL VERMICELLI 铁板水晶粉丝16house-made pickles, cabbage, duo jiao, egg, scallion, garlic
SIZZLING BASIL FLAVORED EGGPLANT 铁板九层塔茄子18basil, green pepper, garlic, ginger, chili soy sauce
SIZZLING CALAMARI 铁板鲜鱿22chive, dried chili, garlic, ginger, cumin
Meat 肉类
Pork 猪肉
RED-BRAISED PORK BELLY 毛式红烧肉25dark soy sauce, garlic, cooking wine, red bell pepper
LOTUS WRAP 荷叶粉蒸肉24red sticky rice, pork belly, fermented black soybean, potato
GRANDMA’S PORK 农家小炒肉18pork belly, long hot pepper, garlic
PICKLED BEAN WITH PORK 酸豆角肉末20house-made pickle, garlic, fresno pepper
GLOBAL STEAMED PORK 梅菜扣肉25dried mustard green, fermented black soybean, seasoned soy sauce
BBQ RIB FESTIVAL 五香孜然烤排骨26dried chili, arugula
Beef 牛肉
HUNAN STEAK TIP 干锅潇湘牛柳粒28white beech mushroom, bell pepper, black pepper, honey
YELLOW RIVER BEEF 铁锅金汤肥牛25thin-sliced marbled beef, white beech mushroom, pickled cabbage, duo jiao, banana pepper
BEEF ON FIRE 家乡小炒牛肉20fresno pepper, cilantro, banana pepper
BEEF WITH BROCCOLI 芥兰牛18carrot, garlic, kung pao sauce
Chicken 鸡肉
HOMETOWN CHICKEN WOK 铁锅湘西水煮鸡16shiitake, scallion, ginger, garlic, duo jiao, banana pepper, fermented tofu sauce
HOT GINGER BONE-IN CHICKEN 木耳姜辣炒仔鸡22local farm chicken, wood-ear mushroom, pickled daikon radish, garlic, fresno pepper
GENERAL TSO’S CHICKEN 左宗鸡16dried chili, minced garlic
Other 其他肉类
CUMIN LAMB RACK 孜然羊肋排366 piece lamb rack, light chili soy, mini red chili
HOP HOP 辣子兔肉丁22farm-raised rabbit meat, dried crispy red pepper, peanuts, mini red chilli
ANGRY FROG 铁锅焖烧牛蛙32duo jiao, shiso, mini red chili, garlic, scallion, cucumber, chili oyster sauce
HOUSE CRISPY DUCK 本楼香酥烤鸭361/2 duck, your choice of bone-in or bone -out, served with or without 4 pieces steamed bun, cucumber, scallion, seasoned seafood sauce
Seafood 海鲜
LAVA FISH 剁椒蒸鱼片24swai filet, duo jiao, seasoned soy sauce
DAIKON RADISH FISH BALL IN BROTH 上汤萝卜鱼丸25dried red date, vermicelli, chicken broth
STEAMED WHOLE TILAPIA 剁椒/姜葱蒸全鱼32daily catch tilapia, your choice of topping of duojiao (spicy) or ginger-scallion only (non spicy)
PAN-SEARED YELLOW CROAKER 香煎小黄鱼18ginger, garlic, long hot pepper, seasoned black soybean sauce
PAN-SEARED EGG TOFU 香煎虾仁玉子豆腐18japanese egg tofu, shrimp, pea, carrot
STEAMED SHELL ON BUTTERFLY SHRIMP 蒜蓉开边虾28scallion, garlic, seasoned soy sauce
STREET STYLE CLAM 开口乐花甲18onion, ginger, scallion, garlic, seasoned soy sauce
DUCK YOLK BREADED CRISPY SHRIMP 咸蛋黄焗虾仁28salted duck yolk, peeled shrimp
KUNG PAO SHRIMP 宫保虾仁20onion, peanut, green & red pepper, dried chili
PRE-ORDER Daily Catch 海鲜预定 | 大龙虾，响螺片，珊瑚虾，白灼虾MPLOBSTER, CONCH, CORAL & WHITE SHRIMP | CALL US 48 HOURS IN ADVANCE TO PRE-ORDER
Grains 面 粉 饭
Noodle 面条
Hunan Street Noodles 三鲜锅面16beef, chicken, shrimp, pak choi
Scallion-flavored Noodles 葱香猪油拌面12lard, scallion, cucumber, soy sauce
Stir-Fried Noodle With Seafood 海鲜炒面16shrimp, calamari, scallion, egg, bean sprout
Fried Rice 炒饭
Wok'd Fried Rice 湖南腊肉炒饭15hunan bacon, lettuce, egg
Shrimp Fried Rice 王子虾炒饭15shrimp, egg, pea, carrot
Sumiao’s Fried Rice 满妹子酱油炒饭13egg, scallion, soy sauce
Rice Noodle 米粉
Beef & Egg Rice Noodle 湖南卤粉16marinated egg & beef, pickled bean, cilantro, peanut
Beef Rice Noodle Soup 红烧牛腩汤粉15pak choi, chili bean sauce
Rice in Chicken Broth 高汤白菜泡饭12pak choi, chicken broth
Plain Rice 米饭
White Rice 白米饭1
Brown Rice 棕米饭2
Black Rice 黑米饭3
A Classic Hunan Dish, Great for a Quick Meal or to Share.
$13/Each with Choice of Soup: Hot & Sour or Tomato Mushroom | Rice is NOT included
Monday to Friday 11:00 am - 3:00 pm (except holidays)
String Bean With Eggplant 四季豆炝炒茄子dried chili, garlic, seasoned soy sauce, duo jiao
Lava Fish 剁椒蒸鱼片swai filet, duo jiao, seasoned soy sauce
Chicken With Veggies 什菜鸡片carrot, sugar snap pea, white beech mushroom, bamboo shoot
Hunan Tofu Pot 湘味豆腐煲pork belly, long hot pepper, chili bean sauce, duo jiao
Ginger & Scallion Chicken 姜葱小炒鸡green chili, garlic, seasoned soy sauce
General Tso's Chicken 左宗鸡dried chili, minced garlic
Stir-Fried Braised Beef 小炒卤牛肉fresno pepper, leek
Hunan Shang Gan 大碗家常香干pork belly, scallion, long hot pepper
Beef with Broccoli 芥兰牛carrot, garlic, kung pao sauce
Spicy Cauliflower 干锅香辣花菜pork belly, garlic, dried chili, duo jiao
Twice-Cooked Avocado Meatball 回锅牛油果肉丸ground pork, egg, long hot pepper, fermented black soybean
Shaoshan Cabbage 家常手撕包菜garlic, dried chili, aged vinegar
Hot & Sour Shredded Potato 酸辣土豆丝duo jiao, aged vinegar
Kung Pao Shrimp 宫保虾仁onion, peanut, green & red pepper, dried chili
Beef on Fire 家乡小炒牛肉fresno pepper, cilantro, banana pepper
Grandma's Pork 农家小炒肉long hot pepper, garlic, leek
Rice
White Rice 白米饭1
Brown Rice 糙米饭2
Black Rice 黑米饭3
Chef's Special
House La Rou
La Rou with Mushrooms 野山菌炒腊肉28hunan bacon, fresno pepper
La Rou with Dried Radish 萝卜干炒腊肉28hunan bacon, fresno pepper
Beef La Rou With Dried White Pepper 白辣椒炒腊牛肉36house-smoked beef flank, fresno pepper, leek, garlic
Summer Fresh
COLD SNOW FUNGUS & PEAR SOUP 冰镇雪梨银耳汤5|15lotus seed, rock candy, goji berry
ICED ARCTIC SURF CLAM 冰镇北极贝24mini red chili, cucumber, wasabi soy sauce
DUCK YOLK BREADED CORN KERNELS 咸蛋黄焗玉米粒14salted duck yolk, sugar
CHINESE CABBAGE POT 铁锅娃娃菜15pork belly, dried chili, garlic, chili oyster sauce
STIR-FRIED CELERY & LILY BULBS 夏果西芹百合15macadamia nuts, sesame oil
BABY BAMBOO RING WITH MINCED PORK 酸菜肉末圈圈笋16pickled chinese cabbage, dried chili
TWICE COOKED QUAIL EGGS 青椒小卤蛋16green & red pepper, garlic
BABY RIBS WITH GREEN PEPPER 擂椒小排骨20green pepper, garlic, five spice-braised rib
YELLOW RIVER FISH 金汤酸菜鱼片24swai filet, white beech mushroom, pickled cabbage, green & banana pepper
SPICY SHREDDED PIG’S EAR 韭菜小炒脆耳16chive, mini red pepper, dried chili
STEAMED EGG TOFU 剁椒肉末蒸水蛋15egg, topping with spicy minced pork
SPICY CHICKEN GIZZARD 炝炒酸辣鸡胗16pickled bean, mini red, green & banana pepper
Baijiu Bottle 瓶装白酒
MouTai 茅台酒328bottle
WuLiangYe 五粮液160bottle
LuZhou LaoJiao 泸州老窖98bottle
Baijiu Toast 杯酌白酒
HongKong 香港烧酒11toast - 1 oz.
JianNanChun 剑南春12toast - 1 oz.
Hong Kong Baijiu + Tsingtao 香港白酒+青岛啤酒15toast - 1 oz.
Cocktail 鸡尾酒
Baijiu Cocktails 白酒鸡尾酒
Perpetual Motion13Hong Kong baijiu, blood orange puree, muddled mint & lime, elderflower liqueur
Pyroclastic Punch11Hong Kong baijiu, hibiscus liqueur, passion fruit puree
Sumiao's Sidecar12Hong Kong baijiu, Hardy VS cognac, cointreau, lemon reduction
Signature Cocktails 特色鸡尾酒
Maitai - Hunan Style11bacardi white rum, chairman's reserve spiced rum, lime reduction, mixed juice, dark rum float
Sumiao Painkiller10coconut rum, dark rum, coconut cream, pinapple juice, orange juice,ancho chile, nutmeg
Spice Me Up13Peloton de Muerte mezcal, muddled lime & jalapeño, lime reduction, orange juice, aperol
Lychee Martini12deep eddy vodka, muddled lime, lychee syrup, grapefruit bitters, shaved coconut
Paper Plane 12rye, amaro nonino, aperol, lemon reduction
Rum and Rye Fashioned11spiced rum, rye, simple syrup, orange bitters
Blueberry Patch10blueberry vodka, fresh lemon juice, elderflower liqueur, soda
Ginger Saketini10tanqueray gin, ginger reduction, sake float
Fish Bowl20a delight to be shared - bacardi white rum, malibu coconut rum, blue curacao, mixed juice, cruzan 151
Beer 啤酒
Draft
Rotational Tap (1)MPlocal craft beer selection
No Limits Hefeweizen8Two Roads Brewing Co, Stratford, CT
Nightshift Rotational9Night Shift Brewery, Everett, MA
Aeronaut Dr Nandu IPA8Aeronaut Brewing Co., Somerville MA
Notch Session Pilsner8Notch Brewing, Salem, MA
Switchback Ale8Switchback Brewing, Burlington, VT
Bottled & Canned
Asahi Dry1224 oz. can
Sapporo1222 oz. can
Tsing Tao712 oz. lager bottle
Bantam Rojo Cider812 oz. can
Sparkling 香槟汽酒
Veuve Clicquot, Brut "Yellow Label"90Reims, France
Sophora Sparkling Cuvee11/40New Zealand
Segura Viudas Sparkling Rose12 (GLS)Veneto, Italy
Sake 清酒
Sake Flight183 types of sake, 2oz of each, Daiginjo, Honjozo, Nigori from left to right
Sho Chiku Bai Sake12(11oz)served warm, smooth and well-balanced
Hakutsuru Plum Wine10(4oz)/60(750ml)fruit sake, delightful taste with fresh aroma
White Wine 白葡萄酒
Sauvignon Blanc, Decoy by Duckhorn13/42Napa, California
Pinot Grigio, Riff, Alois Lageder9/34Veneto, Italy
Gruner Veltliner, Hopler10/38Austria
Off-Dry Riesling, Seeker10/38Mosel, Germany
Chardonnay, Ballard Lane9/34Central Coast, California
Chardonnay, Sonoma Cutrer14/48Russian River, California
Sancerre Sauvignon Blanc, Thomas Labaille13/48Authentique, Loire France
Rose, Domaine Fontsaine11/40Gris De Gris, Languedoc France
Red Wine 红葡萄酒
Pinot Noir, 10 Span11/40Santa Barbara, California
Tempranillo, Caceres Rioja10/38Rioja, Spain
Cabernet Sauvignon, Joel Gott12/45Napa, California
Cabernet Sauvignon, Decoy by Duckhorn15/48Napa, California
Pinot Noir, MacMurray Ranch14/52Russian River, California
Syrah/Grenache, Laurent Miguel "Pasde Grant"10/37Rouge Languedoc, France
Non-Alcoholic
Mocktails
Mango & Mint Microgravity7fresh mango puree, muddled mint & lime, soda water
Island Limeade6house made limeade, coconut cream
The Weeze6cranberry juice, lemonade, lychee syrup
Sumiao Citrus6grapefruit juice, lemon reduction, blood orange puree
Soft Drink
Ginger Ale3
Orange Juice3
Cranberry Juice3
Pineapple Juice3
Lemonade3
Ginger Beer6
Coke3
Diet coke3
Sprite3
Soda Water3
Ice Tea3
Sparkling Water6.5
Tea
Tea Cup
Earl Grey6assam leaves with a liquoring of citus bergamot
Jasmine Green6prized, intoxicatingly fragrant, jasmine blossom green tea
Citrus Mint6refreshing infusion of peppermint and citrus
Ginger Lemongrass6Citrusy herbs blended with a tingle of ginger
Formosa Oolong6Slightly nutty and lightly roasted
Green Mango Peach6heady nectar of mangos and lush sweet peach
Tea Pot
Yunnan Black12Our Chinese Breakfast black tea includes the flavorful golden tips of the tea leaves to create this gourmet Yunnan style of tea. It is malty and full-bodied with lingering floral notes.
Jasmine Green12Fragrant organic jasmine flowers are laid atop organic green tea leaves as their scent is naturally embraced. Scented three times, this smooth green tea has layers of subtle fragrance and hints of moonlight.
Dessert 甜点
Exotic Bomba 奇妙三色果汁冰球12mango, passion fruit, and raspberry sorbetto covered in white chocolate shell
Spumoni Bomba 草莓熔岩可可三色冰淇凌球13strawberry, pistachio, and chocolate gelato coated with chocolate shell
Chocolate Truffle 可可粉榛子巧克力冰淇凌10zabaione semifreddo with chocolate and hazelnut gelato topped by cocoa powder
Chocolate Souffle 巧克力蛋糕10chocolate cake with a heart of creamy chocolate
Tea 茶
Tea Cup
Earl Grey6
Formosa Oolong6
Green Mango Peach6
Jasmine Green6
Citrus Mint6
Ginger Lemongrass6
Tea Pot
Jasmine Green Tea12
Yunan Black Tea12
Digestif Spirits 餐后酒
Single Malt Scotch
Laphroaig 10 yr16
The Glenlivet 12 yr15
Oban 14 yr18
The Balvenie 12 yr15
The Balvenie 14 yr20
Glenfiddich 12 yr16
Glenfiddich 15 yr20
Macallan 12 yr15
Macallan 18 yr26
Cognacs
Hennessy VS12
Courvoisier VS12
Courvoisier VSOP16
Courvoisier XO25
d'Ussé VSOP17
Cordials
Bailey's Irish Cream10
Campari10
Fernet Branca10
Sambuca8
Disaronno Amaretto10
Grand Marnier10
Godiva10
After Dinner Cocktail
Espresso Martini10
Chocolate Hazelnut Martini10
WHITE CHOCOLATE MARTINI10
CREATIVE HUNAN CUISINE IN THE HEART OF KENDALL SQ.
Characterized by bright colors, bold flavors, and a diverse palate, Hunan cuisine is one of the eight famous culinary traditions of China.
Located in the bustling and tech-driven Kendall Square, Sumiao Hunan Kitchen is a contemporary Chinese restaurant & bar introducing authentic Hunan Cuisine. “Sumiao,” Chinese for “sketch,” stays true to its namesake by creatively melding tradition with modernity to bring forth an unmatched dining and social experience that is complemented by a stunning design draped in sentimental works of art. Sumiao Hunan Kitchen serves lunch, dinner, small plates as well as the seasonal weekend authentic specials for the most adventurous appetites. Our menu also features a wide selection of Asian-inspired spirits, cocktails and wine.
16 restaurants where you can find Boston’s best meatballs
February 16, 2018
What to Eat (and Drink) This Weekend
February 16, 2018
Sumiao Hunan Kitchen’s menu celebrates owners’ long romance
February 14, 2018
Getting Salty with Sumiao Chen
February 5, 2018
6 Funky Foods to Try in 2018
January 31, 2018
8 Killer Wings to Try Around Boston
January 30, 2018
Saketinis Take Centerstage at Sumiao Hunan Kitchen in January
January 1, 2018
Top New Restaurants in Boston 2017: The List
October 31, 2017
Seasonal Sensations at Sumiao Hunan Kitchen
October 26, 2017
Boston’s 10 Best Restaurant Openings of 2017
October 26, 2017
Eat This Now: 15 New Fall Dishes and Drinks to Try in Boston
October 19, 2017
Sumiao Hunan Kitchen to Celebrate Mid-Autumn Festival
September 29, 2017
Fire Flower – Sumiao builds a pathway to Hunanese cuisine for the uninitiated
September 27, 2017
6 Must-Try Chinese Restaurants in Boston
August 22, 2017
Local Gem: Sumiao Hunan Kitchen
August 22, 2017
Can you take the heat? Get into this Kitchen.
August 14, 2017
10 New Venues in Boston for Fall Meetings and Events
August 9, 2017
Celebrates World Baijiu Day | Sumiao Hunan Kitchen
August 9, 2017
VIPs mingle at and dance at Cambridge’s new Sumiao Hunan Kitchen
July 28, 2017
Sumiao Hunan Kitchen: An Impressive Beginning.
July 28, 2017
Treats & Feast: Sumiao Hunan Kitchen Opening in Kendall Square on July 28, 2017
July 27, 2017
Sumiao Hunan Kitchen Grand Opening Party
July 27, 2017
9 Things You Must Do In Boston This Weekend.
July 27, 2017
Sumiao Hunan – Opening this Week!
July 23, 2017
Sumiao Hunan Kitchen Brings Spicy, Hard-to-Find Hunan Cuisine to Cambridge.
July 21, 2017
Boston’s first Hunanese restaurant opening in Cambridge.
July 20, 2017
A Chinese-born research scientist’s new eatery mines the flavors of her youth.
June 30, 2017
Sumiao Hunan Kitchen Inches Toward Opening in Kendall Square.
June 29, 2017
Impress Your Guests
Whether you’re hosting a large cocktail party, corporate meeting or a group of friends for dinner, there’s almost nothing we can’t accommodate. Behind an ultra-modern metal curtain toward the back of our lounge is a private room with full A/V capabilities, perfect for corporate meetings, formal receptions and presentations fitting up to 34 guests. To the right of the open kitchen is our private party room which can be combined into one larger space with capacity of 24 guests, or divided into two rooms for more intimate celebrations. For private parties or catering requests, please call 617-945-0907 during our normal business hours or submit your request below and we will be in touch shortly.